Allen’studio

中国细木工艺术在建筑上的应用——榫卯

blog art

在中国古代,很多建筑在建造的过程中从未使用过钉子或者螺钉,而是采用木构件上凸出的榫(或榫头)和凹进去的卯(或榫眼)咬合连接在一起。大致上来说,这种榫卯结构直接易懂,就好像是中国版本的“乐高。” 其中凹的部分称为“榫眼”,凸的部分称为“榫头”,这是传统中国建筑中使用的主要技术。

blog 1

Caption photo 1(Image Above)

然而,这种中国早期细木工业的复杂性可以使建筑屹立数千年之久。因此,不难想象榫卯结构的复杂性。当代保存下来的古代建筑,不仅是中国早期细木工业优雅的例证,也是中国先民世代相传的伟大智慧的例证。

上周末,我有机会去杭州拜访了工匠刘文辉先生。他目前正致力于修复和研究中国历史建筑,以及发明中国版的“乐高”——榫卯积木。近年来,刘先生不仅仅为中国著名的博物馆提供了许多有价值的各个朝代的建筑模型的作品,还将这种古老的建筑智慧推广到了世界各地。然而,我认为最为值得尊敬的是刘先生的模型对于中国历史建筑的真实写照。

Blog 1

Sketch and drawings to perfection.(Image Above)

“如果你能够成功的把这个模型组装起来,那么你就有能力建造一个真正的房子,”刘先生说。

后来我有幸被邀请到了他的工作车间,在那里我观看了完整的生产线流程。正是在那里,我再一次的意识到了这件作品的深度和复杂性。车间大致分为九个部分,第一个部分负责最基本的运输和修理木材,最后一个部门负责最后的结构组装。

Blog 1 Bottom 2

In production.(Image Above)

这项工作非常的细致,每个人都配备好了非常精确的尺子还有一系列各种的测量仪器。当我从同一类别随便拿起两个小部件时,它们完美吻合,没有一毫米的偏差。

”如果有哪怕一毫米的偏差,产品就会很不稳定,会摇晃,这也是木工业最为严谨的地方,“刘先生说

另一方面,车间的机械化也给我留下了深刻的印象。除了最后几个部分需要手工修改组装产品之外,其余的大部分区域都是高度机械化或者是半手动的。然而,这些高端精密的设备也是需要相当长的时间来调试的。下面的视频是我用我的相机记录的一个零件生产过程。

那天晚些时候,我们再一次回到了办公室的桌子上,讨论我们的访问。我们讨论了这些榫卯艺术的文化意义,以及目前社会对待文物的保护制约,从中我获益良多…

Blog 1 Bottom 1

The final product.(Image Above)

关注我们

LinkedIn - TheAllenStudio Instagram - TheAllenStudio

WeChat ID ~ wzf123456987

allen wang wechat qr_code